Las mejores expectativas en torno al evento del 40º aniversario de Dragon Quest se han materializado, aunque con una nota un tanto triste. Por fin hemos visto Dragon Quest 12, pero esta duodécima entrega no es la anunciada en 2021. El desarrollo del juego se ha reiniciado y cambia de nombre: Dragon Quest XII: The Flames of Fate es ahora Dragon Quest XII: Allende los sueños (Beyond Dreams en inglés). Square Enix ha mostrado un primer tráiler con gameplay preliminar en el que se nos presenta al protagonista, un mundo de colores tan vivos como es costumbre en la saga, entornos detallados sin perder el estilo animado y un plantel de personajes que formarán parte de una aventura que promete ser tan épica como cálida.
Podéis ver metraje del juego a partir del minuto 4:33 del siguiente vídeo: El creador de la saga, Yoji Horii, ha aclarado que los personajes fueron diseñados por Akrira Toriyama, el fallecido creador de Dragon Ball, y la música compuesta por el también fallecido Koichi Sugiyama, habitual compositor de Dragon Ball. Horii también ha dado algunas pinceladas de la historia. "Es la historia de un joven héroe que sufre extrañas visiones mientras duerme. ¿Qué hay más allá de los sueños? Sin duda, no un mundo de oscuridad, sino un futuro brillante y emocionante". El productor ejecutivo Yosuke Saito ha prometido que será una historia "fantástica".
El artífice de Dragon Quest admite que el juego ahora en desarrollo es diferente de The Flames of Fate. Saito añadió al respecto: "Estamos trabajando intensamente en XII, pero debido a una reorganización del equipo y a un reinicio del desarrollo, va a tardar un poco más en llegar a vuestras manos". Dice que la versión original del juego se "topó con muchos obstáculos". De sus palabras se interepreta que se alejaron demasiado de la fórmula Dragon Quest: "A medida que seguíamos hablando con el Sr. [Yuji] Horii y concretábamos cómo debería ser un juego de la línea principal de Dragon Quest, decidimos reorganizarlo todo y empezar de cero". "Fue una decisión importante, pero creo que fue la correcta para garantizar que el próximo juego de Dragon Quest sea uno que realmente encante a todos los fans de la serie.
Como parte de esta nueva dirección, también hemos cambiado el logotipo y el subtítulo del juego", anuncia Saito. De lo que no hay anuncio de momento es de las plataformas en las que saldrá ni de la fecha de lanzamiento.