En la historia del anime ha habido muchos "por primera vez", pero este se lleva una mención especial. Puuzaki Puuna, creadora del doujin adulto The Shy Snow Woman and the Cursed Ring (Hitozukiai ga Nigate na Miboujin no Yuki Onna-san to Noroi no Yubiwa), acaba de anunciar que su obra tendrá una adaptación animada. Y la razón por la que esto es histórico es sencilla: nunca antes un doujin adulto había dado el salto directo al anime sin pasar primero por una edición comercial impresa o quedarse encerrado en un lanzamiento exclusivo en video. Lo que hace especial a este anuncio Puuzaki Puuna fue muy clara al señalar el peso de lo que está pasando.
Otros doujins adultos ya habían recibido adaptaciones animadas antes, pero en todos esos casos el resultado fue un lanzamiento en video de venta directa, nunca una serie que se emitiera para el público general. Este anime rompe ese techo y lo hace partiendo directamente del material original sin necesidad de pasar por una edición comercial de por medio. La creadora compartió el anuncio acompañado de imágenes promocionales conmemorativas que ella misma dibujó para la ocasión, lo que dice bastante sobre el entusiasmo personal que tiene con el proyecto. Un detalle que vale la pena destacar es que el anime no será una adaptación directa del doujin: incluirá una historia original diferente a los eventos del material de origen.
Esto significa que incluso quienes ya leyeron los dos volúmenes publicados van a encontrarse con contenido nuevo, dándole al proyecto vida propia más allá de ser una simple traducción animada de las páginas existentes. Por ahora no hay información sobre el estudio de animación, el elenco de voces ni la fecha de estreno, así que habrá que esperar futuras actualizaciones. Sobre The Shy Snow Woman and the Cursed Ring The Shy Snow Woman and the Cursed Ring es un doujin de Puuzaki Puuna que comenzó su publicación en julio de 2021 y cuenta actualmente con dos volúmenes a todo color. La historia transcurre en un mundo donde humanos y criaturas sobrenaturales conviven, y sigue a un joven administrador de un edificio de apartamentos habitado únicamente por yokai.
Un día descubre un anillo maldito con el poder de controlar a cualquier criatura sobrenatural que tenga a la vista, y decide usarlo con Yukino, una tímida viuda yuki-onna —espíritu de las nieves— que vive como inquilina en su edificio. Lo que empieza como una premisa de romance sobrenatural se complica rápido con la moral cuestionable del anillo de por medio. ¿Crees que el anime logrará mantener la esencia del doujin original o el cambio de formato lo va a transformar en algo completamente diferente?