El nuevo Tomb Raider confirma doblaje 'español de Hispanoamérica', pero descarta voces en español de España

El nuevo Tomb Raider confirma doblaje 'español de Hispanoamérica', pero descarta voces en español de España

Tomb Raider: Legacy of Atlantis no vendrá doblado en español de España . Esta es una información que conocimos hace unos meses, cuando el videojuego que está siendo desarrollado por Crystal Dynamics y Flying Wild Hog fue confirmado para su lanzamiento , el cual tendrá lugar a comienzos del próximo año. PUBLICIDAD Debido a la preocupación de los fans por esta situación, se inició una campaña en Change.org que por el momento cuenta con más de 17.000 firmas. El nuevo juego de Lara Croft tiene doblajes confirmados en varios idiomas (incluyendo inglés, francés, alemán, portugués de Brasil, chino y español de Hispanoamérica).

No obstante, no hay rastro de español de España. ¿Habrá cambios en la decisión de no incorporar voces en español de España en el nuevo Tomb Raider? Ahora nos llega la confirmación de que efectivamente Tomb Raider: Legacy of Atlantis tendrá voces en español de Hispanoamérica. Es algo que se puede comprobar a través de SteamDB , donde aparece un listado de los idiomas soportados por el juego y en que se puede ver la descripción "latam" (Latinoamérica). Esta información se incorporó hace seis meses a la plataforma.

Habrá que esperar si se adoptan cambios sobre esta decisión, sobre todo después de la presión que está ejerciendo la comunidad. Afirman que desde Tomb Raider 3 todos los juegos de la franquicia han contado con voces en español de España , y el hecho de que Legacy of Atlantis no cuente con doblaje significaría la pérdida de un elemento importante para poder conectar con los personajes y la historia. Esta petición cuenta con el apoyo de varios actores de doblaje , y en concreto se realizó un vídeo reivindicativo (que podéis ver más arriba) con varias de las actrices que dieron voz a Lara Croft en diversos videojuegos de la saga Tomb Raider . Nos mantendremos a la expectativa para conocer si Amazon Games cambia su parecer en este asunto.

Jesús Bella Redactor Ofertas recomendadas 007 First Light Deluxe Edition PC 43.49 € -45% Star Wars: Knights of the Old Republic PC 1.66 € -82% The Incredible Adventures of Van Helsing II PC 1.21 € -91% Hollow Knight: Silksong PC 12.99 € -35% Hollow Knight: Silksong PC 11.99 € -38% Digimon Story Cyber Sleuth: Complete Edition PC 3.39 € -91% WRC 10: FIA World Rally Championship - Deluxe Edition PC 3.92 € -93% Crimson Desert Deluxe Edition PC 61.49 € -23% Starfield PC 31.29 € -55% Golf It! PC 6.99 € -22% Crimson Desert PC 49.99 € -28% Dead Island 2 (Deutsche cut) PC 10.09 € -79% Imágenes: Seguir Más sobre Tomb Raider: Legacy of Atlantis Tomb Raider: Legacy of Atlantis PS5 PC Xbox Series X Switch 2 Lanzamiento: 12/2/2027 · Género: Plataformas / Aventura / Acción Todos los juegos de Tomb Raider Tomb Raider: Legacy of Atlantis es una reimaginación completa del Tomb Raider original de 1996, desarrollada por Crystal Dynamics junto a Flying Wild Hog y publicada por Amazon Game Studios, con lanzamiento previsto para 2026 en PS5, Xbox Series X|S y PC. Vuelve a contar la primera gran aventura de Lara Croft —la búsqueda de las piezas del Scion , un artefacto atlante de poder incalculable— con gráficos en Unreal Engine 5, nuevas cinemáticas y un enfoque jugable moderno que mantiene el tono de exploración, puzles letales y plataformas precisas del clásico. Otras noticias sobre: tomb raider Tomb Raider: Legacy Of Atlantis utilizó IA en su desarrollo, pero aseguran que este contenido se ha sustituido Oficial: Tomb Raider: Legacy of Atlantis también llegará a Nintendo Switch 2 con una versión muy optimizada Tomb Raider: Legacy of Atlantis tendrá entornos semiabiertos más amplios y conectados Tomb Raider: Legacy of Atlantis muestra gameplay, ofrece nuevos detalles y confirma su fecha de lanzamiento Lo más leído Dragon Ball rompe las normas: la transformación 'prohibida' puede llegar a los juegos tras una larga espera Nintendo confirma su nueva Switch 2 exclusiva para Europa: así funcionará su batería extraíble Impresiones Onimusha: Way of the Sword: Probamos una demo que ofrece sangre, demonios y mucha acción en esta cruda representación del Japón feudal Ubisoft confirma que Rayman Legends Retold no viene ni el disco de PS5 ni en el cartucho de Switch 2 El No-E3 2026 no da tregua: Fecha y hora del Summer Game Fest, Xbox Games Showcase y el resto de eventos Ya es oficial: la temporada 2 de uno de los animes más únicos ya tiene fecha de estreno tras una pausa de 4 años Llega Apple TV+ la nueva temporada de la mejor serie de ciencia ficción postapocalíptica: el gran papel de Rebecca Ferguson Las mejores ofertas de Nintendo Switch y Switch 2 en la eShop de esta semana (04/06/2026) Todos los dioses y mitologías confirmados en God of War Laufey hasta el momento Hora, duración y dónde ver el Summer Game Fest 2026 del 5 de junio, un evento que promete multitud de anuncios