Bloomberg — Cada vez más gente está aprendiendo a pasar felizmente el resto de su vida con una sola persona: durmiendo en habitaciones separadas. Las parejas se están replanteando dónde descansar la cabeza, dando prioridad -cuando pueden- a tener dos dormitorios principales en sus casas. Tienen muchas razones para pedir a arquitectos y diseñadores dormitorios separados: para acomodar horarios diferentes, ronquidos, síntomas de la menopausia, desfase horario y preferencias climáticas contrapuestas, entre otras. Gran parte de este empuje de los propietarios adinerados está impulsado por la ansiedad inducida por el auge de los monitores de salud portátiles que generan datos sobre lo bien que ha dormido una persona, dicen los clientes y los diseñadores.
Christina Desser encargó al estudio de arquitectura de alta gama Butler Armsden la creación de un segundo dormitorio principal para su casa y la de su marido en el condado de Marin, California. Conectado a través del cuarto de baño principal, el dormitorio contiguo permite a uno de los miembros de la pareja escabullirse tranquilamente por la noche para dormir sin cruzar la casa. Ella lo apodó “el cuarto de los ronquidos”. Desser no siempre duerme separada de su marido, pero le gusta tener la opción, sobre todo cuando él empieza a roncar o su rmonitor del sueño sugiere que su sueño no ha sido óptimo. “Por mucho que nos guste estar juntos en la cama (junto con nuestros dos perros), parece que dormimos mejor y más profundamente en habitaciones separadas.
Siempre es agradable saber que podemos dormir en nuestras propias camas sin comprometer nuestro entorno de sueño”, escribió en un correo electrónico. Esta disposición no suele estar motivada por la tensión conyugal, dicen los arquitectos, diseñadores y propietarios. “Una vez que la gente experimenta la experiencia de dormir adecuadamente, resulta muy difícil idealizar el agotamiento”, afirma Romanos Brihi, diseñador de interiores afincado en Londres y cofundador de Studio Vero. Brihi trabajó en un proyecto para una pareja del lujoso barrio de Chelsea que transformó un estudio contiguo al dormitorio principal en un dormitorio secundario. Lo considera similar a otros espacios individuales de los hogares modernos, como las zonas de trabajo o los cuartos de baño separados. “Cada vez parece más anticuado que el sueño se siga tratando como algo totalmente uniforme”, afirma.
Aproximadamente el 31% de los adultos estadounidenses han optado por un “divorcio del sueño”, según una encuesta realizada en 2025 por la Academia Estadounidense de Medicina del Sueño, frente al 29% en 2024. En Nueva York, Brian Benko, propietario de la sala de exposición de colchones de lujo Vispring NYC, afirma que en los últimos seis años ha observado un aumento del 18% en las parejas que compran varios sistemas de descanso para su propio uso en dormitorios separados, basándose en lo que las parejas han dicho a los asesores de ventas. El arquitecto londinense Robert Douge afirma que su estudio, Arya Douge, ha recibido un notable aumento de la demanda de dormitorios separados en los últimos 18 meses. Becky Fatemi, socia ejecutiva de UK Sotheby’s International Realty, también ha notado un repunte de la demanda en los últimos años. “Dormir sin interrupciones se ha convertido en uno de los últimos lujos”, afirma.
Entre sus clientes hay parejas internacionales que navegan por múltiples husos horarios por motivos de trabajo y que a menudo luchan por mantener horarios de sueño compatibles. En Londres, Fatemi dice que ha visto antiguas salas de recepción en casas de época convertidas en amplios y diferenciados dormitorios con vestidores y baños separados. “He tenido auténticos clientes que me han dicho que las suites separadas son la razón por la que su matrimonio ha sobrevivido”, afirma Fatemi. Xanet Pailet es una traumatóloga certificada y coach de intimidad que vive en Asheville (Carolina del Norte) y duerme en un dormitorio separado del de su pareja. “Se nos ha socializado que para estar en un matrimonio feliz hay que dormir en la misma cama”, dice. “No creo que eso sea realmente cierto para muchas parejas, sobre todo a medida que envejecemos”. Convirtió una habitación de invitados de su casa en un segundo dormitorio para su pareja después de que las diferencias en los hábitos de sueño empezaran a afectarles a ambos.
Él prefiere un colchón más blando y dormirse con la televisión, y Pailet quiere una cama firme y tranquilidad. Modernizaron la habitación de invitados con muebles nuevos, un televisor y una decoración adaptada específicamente a sus preferencias. “Realmente supuso una diferencia en nuestra relación”, dice ella, y añade que la intimidad no se resintió en absoluto como resultado. La idea de dormitorios separados puede parecer claramente moderna, pero los expertos inmobiliarios señalan que en otros tiempos era la norma entre los propietarios adinerados. “En las grandes casas de campo británicas, era completamente normal que los maridos y las esposas tuvieran sus propias suites de habitaciones”, afirma Lindsay Cuthill, cofundador de la agencia inmobiliaria Blue Book, quien señala que la reina Isabel II y el príncipe Felipe mantuvieron famosamente dormitorios separados. Los promotores que crean apartamentos de lujo en propiedades históricas afirman que sus distribuciones resultan inesperadamente contemporáneas.
El último proyecto de Russell Smithers, cofundador de REDD Real Estate en Londres, es One Palace Green en Kensington. Construido para ser la residencia urbana del aristócrata del siglo XIX George Howard, ahora se va a dividir en seis residencias. “One Palace Green se diseñó originalmente con dormitorios separados para crear intimidad y separación”, explica Smithers. Los apartamentos de nuevo diseño cuentan con suites para invitados que pueden duplicarse fácilmente como segundos dormitorios principales. Algunas parejas dudan antes de pedir un segundo dormitorio principal completo.
Duan Tran, arquitecto y socio de KAA Design Group, con sede en Los Ángeles, dice que las peticiones de espacios para dormir contiguos pero distintos le llegan de forma sutil, a menudo disfrazadas de suites de invitados, salas de oración o dormitorios de desbordamiento. “La mayoría de la gente es un poco sensible a que los demás juzguen sus hábitos de relación”, dice Tran. Lea más en Bloomberg.com