Fable es uno de los juegos más deseados de Microsoft y aunque todavía nos toca esperar hasta el 23 de febrero de 2027 para poder echarle el guante, la compañía acaba de confirmar una muy mala noticia: la nueva entrega de esta querida saga de juegos de aventura, rol y acción no tendrá doblaje al español de España . Fable será la primera entrega de la saga sin voces en español de España Esto es algo que ha confirmado la compañía tanto a través de sus redes sociales como en su página de Steam . Eso sí, aunque no contará con voces en español de España, sí que las tendrá en español de Hispanoamérica, además de en inglés, alemán y portugués de Brasil , lo que confirma también que el título no se va a doblar a demasiados idiomas. Eso sí, los subtítulos sí que serán traducidos al español de España , al igual que al francés, italiano, japonés, chino simplificado y polaco.
Como muchos sabréis, esto significa que el nuevo Fable será el primer juego de toda la saga que no nos llegue con voces en español de España, ya que la trilogía original sí que estuvo completamente doblada . De momento, Microsoft no se ha pronunciado sobre los motivos que le han llevado a tomar esta decisión. At launch, Fable will be fully localized (Full Audio + Text) for English, Brazilian Portuguese, German and Latin American Spanish. Text-only localisation will be available for French, Italian, Japanese, Simplified Chinese, Spanish and Polish.— Fable (@fable) June 7, 2026 Fable tiene previsto su estreno para el 23 de febrero de 2027 en PC, Xbox Series X/S y PlayStation 5 .
Durante el Xbox Games Showcase 2026 pudimos ver un nuevo y espectacular tráiler centrado en sus personajes donde también se confirman a los diferentes actores que les darán vida. Carlos Leiva Redactor Ofertas recomendadas 007 First Light Deluxe Edition PC 39.49 € -50% Star Wars: Knights of the Old Republic PC 1.66 € -82% Digimon Story Cyber Sleuth: Complete Edition PC 3.39 € -91% The Incredible Adventures of Van Helsing II PC 1.21 € -91% WRC 10: FIA World Rally Championship - Deluxe Edition PC 3.92 € -93% Hollow Knight: Silksong PC 11.99 € -38% Starfield PC 31.29 € -55% Hollow Knight: Silksong PC 12.99 € -35% Dead Island 2 (Deutsche cut) PC 10.09 € -79% Crimson Desert PC 49.99 € -28% Crimson Desert Deluxe Edition PC 61.49 € -23% Golf It! PC 6.99 € -22% Enlaces Relacionados: Steam Fuente Imágenes: Seguir Más sobre Fable Fable PC Xbox Series X PS5 Lanzamiento: 23/2/2027 · Género: Aventura / Acción / Rol Todos los juegos de Fable Fable es un juego de acción y rol desarrollado por Playground Games y publicado por Xbox Game Studios para Xbox Series y PC. La querida saga de RPG de acción creada por Peter Molyneux y Lionhead Studios vuelve con una nueva entrega de la mano de los creadores de la saga Forza Horizon , siendo una espectacular aventura en mundo abierto.
Otras noticias sobre: fable microsoft Ya sabemos cuánto costará Fable: tendrá 3 ediciones y Xbox confirma su precio oficial en España Fable confirma su fecha de lanzamiento exacta con un nuevo tráiler que destaca a su elenco de personajes Oficial: XBOX retrasa Fable y ya no llegará en 2026, pero lo veremos en el Xbox Games Showcase Fable pasa varias clasificaciones por edad y se confirma que será un RPG para adultos Lo más leído Xbox anuncia nueva consola y es pura nostalgia: así es la edición especial de Series X por el 25 aniversario Es oficial: el nuevo Gears of War cancela su versión de PS5 y confirma que será exclusivo de XBOX RESUMEN: Todos los anuncios del Xbox Games Showcase, con Persona 6, Spyro the Dragon, Senua y multitud de fechas Ya sabemos cuánto costará Fable: tendrá 3 ediciones y Xbox confirma su precio oficial en España Total War Warhammer 40,000 confirma beta cerrada y detalla más claves de sus batallas galácticas Crunchyroll lo confirma: el anime que destronó a 'Solo Leveling' y ahora va a por 'Kimetsu no Yaiba' vuelve en 2026 Ya es oficial: la temporada 2 de la mejor alternativa a 'Solo Leveling' llega al streaming con 25 nuevos episodios Persona 6 se hace oficial: confirma plataformas y presenta su primer teaser en Xbox Games Showcase 2026 Vuelve una saga mítica de Sega: Crazy Taxi: World Tour presenta su primer tráiler Fumito Ueda da nuevos detalles de gen ATLAS y explica por qué trabaja como si no fuera a tener otra oportunidad