Google ha decidido volver a revolucionar el mundo de la traducción. Si hace 20 años sorprendió con Google Translate, ahora quiere revolucionar el mercado con su modelo de IA Gemini 3.5 Live Translate. Con soporte para 70 idiomas, ofrece traducción casi en tiempo real. Gemini pone rumbo hacia ese futuro de ciencia ficción donde todos hablaremos y nuestra voz cambiará de idioma automáticamente dependiendo de nuestras necesidades de traducción.
Todavía no hemos llegado a ese punto, pero el avance que propone Gemini 3.5 Live Translate se acerca mucho. Gemini 3.5 Live Translate apunta alto El nuevo modelo de IA que ha presentado Google supone un importante paso adelante para el servicio que ha ofrecido hasta ahora Gemini en cuanto a traducción de voz. No solo da soporte a más de 70 idiomas, sino que garantiza, cada vez que se hace una traducción, mantener la entonación y el ritmo con el que habla la persona. Uno de los aspectos más importantes de Gemini 3.5 Live Translate es que este modelo ya no espera a que el usuario termine de hablar para comenzar con la traducción.
Google cambia la filosofía y pone a su IA a traducir de forma instantánea cuando estamos hablando. Hay una pequeña espera que resulta necesaria para que la inteligencia artificial pueda entender el contexto y ofrecer una traducción de calidad. Pero la sincronización es rápida y se ofrece un resultado fluido. Lo que ha intentado evitar Google por todos los medios posibles son esas pausas bastante incómodas que se suelen producir con todos los traductores de voz.
Tal y como dice Google, la traducción “solo se queda unos pocos segundos detrás” de quien está hablando. ¿Cómo usar Gemini 3.5 Live Translate? Google pone este modelo a disposición de todos los usuarios y esta es una gran noticia, dado que significa que ya lo puedes utilizar sin ningún tipo de obstáculo. Se ha lanzado a través de tres vías distintas: - Para todos los usuarios desde la aplicación de Google Translate disponible en iOS y Android. - Para desarrolladores a través de la preview pública en la API de Gemini Live y en Google AI Studio. - Para empresas accediendo a la app de Google Translate en los dos sistemas operativos móviles. Para acceder a esta nueva función, te recomendamos abrir la app de Google Translate y comprobar si ya se ha activado en tu móvil.
El lanzamiento es progresivo y, como de costumbre, es posible que tarde un poco en aparecer. En ese caso, solo tendrás que esperar o comprobar si tienes alguna actualización pendiente de la aplicación en Google Play o App Store. ¿Qué podemos hacer con esta nueva IA? Este nuevo modelo de IA llega para intentar que las traducciones en tiempo real sean más fluidas. Si en algún momento has mantenido una conversación con otra persona en varios idiomas, sabrás que Google Translate puede ser una herramienta un poco lenta.
Lo cierto es que hay situaciones en las que la velocidad reduce el interés en su uso, dado que lo ralentiza todo demasiado, en especial en un contexto en el que buscamos naturalidad. El cambio que ofrece Gemini 3.5 Live Translate es enorme, puesto que hablaremos mucho más fluidamente y podremos escuchar la traducción con una velocidad elevada. Además, la IA está bien entrenada para entender el contexto y no tendremos que ser especialmente cuidadosos cuando estamos hablando. Incluso si nuestra forma de expresarnos es un poco difícil, la IA lo traducirá bien.
Lo mismo se aplica a cualquier otro contexto de traducción de voz. Google ha diseñado este modelo para que potencie todo tipo de herramientas y desvela claves como las siguientes: - Se puede usar para retransmisiones de eventos en directo. Por ejemplo, cuando se haga una conferencia que se emita en YouTube, como un Keynote, Gemini podrá ofrecer traducción casi en tiempo real a más de 70 idiomas. - Hay plataformas y herramientas, como Grab, que ya lo están utilizando. Esto facilita la comunicación entre conductores y viajeros. - Pronto estará disponible para usarlo en Google Meet y que los trabajadores de distintas zonas del mundo puedan usar su propio idioma en cualquier videoconferencia.
En añadido a esto, Google menciona que con Gemini 3.5 Live Translate no hay que configurar idiomas de traducción ni otro tipo de opciones. La IA se ocupará de detectar idioma y contexto de manera precisa. También se ocupa de ofrecer audios más claros que antes e incorpora un nuevo modo de Escucha en Android que funciona sin auriculares para esos momentos en los que necesitamos traducciones rápidas.