Leer en la aplicación En Estados Unidos estaban convencidos de que nadie recordaría el apellido Schwarzenegger, y necesitaban algún tipo de gimmick para que el reciente ganador de Mr. Universo triunfara también en el cine. ¿Qué hicieron? Cambiarle el nombre a Arnold Strong , ponerle el sobrenombre de "Mr. Universe", y esperar que nadie se diera cuenta del juego de manos.
No fue lo único que cambiaron, porque en su primera película, allá por 1970, hablaba tan mal inglés que tuvieron que doblar todas sus líneas de diálogo ... Y ni siquiera fue ese el mayor dislate de Hércules en Nueva York . Arnold, Hércules de saldo Para hacernos una idea del desastre que fue esta película, basta decir que cuando apareció en VHS un tiempo después le cambiaron el nombre por el de Hercules Goes Bananas , quitando lo más importante de su producción: que, efectivamente, se rodó al completo en Nueva York... aunque sin permisos, lo que llevó a grabar varias escenas de Schwarzenegger montado en un carro por las calles de la ciudad de manera absolutamente ilegal. De hecho, la idea de la película no fue un proyecto venido de la pasión: Schwarzenegger quería debutar como actor como fuera, y un amigo suyo, Reg Park , le comentó que había rodado cuatro películas de Hércules en Italia y no funcionaban mal.
El culturista no se lo pensó dos veces cuando vio un casting para una película sobre el héroe. El resultado es un dislate en el que Hércules es desterrado a la Tierra por Zeus, y allí acaba haciéndose amigo de un vendedor de pretzels llamado Pretzie. Digno de ver, pero no por las razones que pretendían. Tardó cuatro años en tener otro papel con frase en una película, la olvidada Happy aniversary and goodbye donde interpretó a un masajista objeto del deseo de su protagonista, una Lucille Ball de 63 años.
Sí, el actor empieza a contar su historia a partir de Terminator , pero para llegar ahí tuvo toda una vida de dislates . ¿Y quién no?