Leer en la aplicación Los personajes icónicos siempre tienen una sombra detrás: la de su versión original. Catherine Laga'aia (Australia, 2006) lo sabe. La actriz debuta en la gran pantalla con un papel difícil, el de una protagonista de Disney . Vaiana , la versión de acción real del filme de animación de la casa de Mickey Mouse, llega a los cines el 8 de julio y Laga'aia ha tenido que dejarse llevar de lleno por el personaje de esta heroína moderna. "No puedes quedarte a medias, tienes que entregarte por completo", dice en SensaCine de forma virtual desde Londres. "Tiene que envolverte por completo y convertirse en quien eres, porque ella es un personaje lleno de vida" .
Vaiana Dirigida por Thomas Kail Con Catherine Laga'aia , Dwayne Johnson , Rena Owen Fecha de estreno 8 de julio de 2026 Vaiana , ambientada en la Polinesia, sigue a la hija de un jefe tribal que, cuando su hogar se ve amenazado, se embarca en una peligrosa aventura por mar junto al semidiós Maui - Dwayne Johnson se mete en la piel del personaje, al que puso voz en la versión original- para ponerle solución. Lo más fácil del reto de interpretar a Vaiana - Auli'i Cravalho fue quien le puso voz en la versión de animación- para Laga'aia fue poder volver al set todos los días y encontrar ciertos elementos familiares que ejercían de ancla. "Estaba en la misma canoa, en el mismo tanque todos los días. Eso hizo que fuera bastante sencillo mantener un estado mental parecido al de Vaiana ". Yo no podía hacer exactamente lo que hizo Auli'i.
Tenía que aportar también aspectos de mí misma al personaje Pero no todo iba a ser sencillo, también hubo desafíos. "Lo más difícil fue el comienzo, descubrir desde dónde iba a partir, porque obviamente existe la versión de 2016 y queríamos ser fieles a lo que representa, porque eso es lo que la gente ama y lo que espera ver . Pero también queríamos aportar algo nuevo, algo fresco. Y yo no podía hacer exactamente lo que hizo Auli'i. Tenía que aportar también aspectos de mí misma al personaje".
El viaje interno de 'Vaiana' Disney Catherine Laga'aia como Vaiana en 'Vaiana' La identidad, el legado y encontrar tu lugar dentro de una comunidad son temas recurrentes en el trabajo de Thomas Kail (Estados Unidos, 1977). "Has resumido bastante bien mis últimos 25 años", dice el director de esta versión de Vaiana . Producciones teatrales como Hamilton e In the Heights son suyas. Este filme de Disney, de alguna forma, también encaja dentro de ese recorrido como narrador. "Vaiana se hace una pregunta muy literal: '¿Quién soy? ¿Quién estoy destinada a ser?", reflexiona. "Está pensando en cómo encaja dentro de su familia ahora que su papel está cambiando. Tiene una responsabilidad que se supone que debe asumir por el bien de su comunidad, pero se siente insegura al respecto.
Y también está esta pregunta: '¿Qué voy a dejar atrás?". Para Kail, Vaiana "es una historia sobre nuestros antepasados" y "sobre no saber hacia dónde vas si no entiendes de dónde vienes" . Además de los temas centrales, Vaiana no deja de ser un musical. El movimiento es importante en esta historia y eso es algo que utilizó Kail y su equipo como recurso narrativo.
Contaron con la ayuda de Tiana Nonosina Liufau , una bailarina experta en danza polinesia. Vaiana está pensando en cómo encaja dentro de su familia ahora que su papel está cambiando. Tiene una responsabilidad que se supone que debe asumir por el bien de su comunidad, pero se siente insegura al respecto "Tiana tomó elementos de muchas de las islas y los fue entrelazando", cuenta Kail. "Nuestro pueblo es un lugar ficticio, pero eso nos permitió recoger elementos de muchas islas diferentes e intentar incorporarlos al lenguaje coreográfico" . Con 200 actores en escena, el cineasta afirma que "se podía sentir cómo temblaba el suelo". "Parecía que los árboles se movían", destaca.
La naturaleza es algo en lo que se inspiró Tiana para las coreografías. "Decía: 'Esto es el viento soplando. Esta es la rama de un árbol", recuerda Kail. "E intentamos incorporar todo eso para que, incluso de manera inconsciente, el espectador perciba que la historia continúa desarrollándose de muchas formas diferentes".