Shapefarm y Kepler Interactive han anunciado el reparto de voces internacional de Orbitals , su aventura cooperativa de ciencia ficción para Nintendo Switch 2 . El juego, desarrollado por el estudio con sede en Tokio, se lanzará el 3 de septiembre en exclusiva para la nueva consola de Nintendo, y como os contamos en nuestras impresiones , PUBLICIDAD El anuncio pone el foco en la apuesta del juego por recrear una experiencia de anime retro lo más auténtica posible, no solo en lo visual, sino también en el apartado de voces. Orbitals contará con doblaje en inglés, japonés, chino simplificado, francés, español de España, español de Latinoamérica , alemán y portugués de Brasil, una localización especialmente amplia para una producción indie. Orbitals presume de voces en múltiples idiomas En la versión española, Clara Shwarze interpretará a Maki , una mecánica testaruda y la persona más joven del asentamiento.
Iván Priego Posada dará voz a Omura , un cartógrafo reservado que suele perderse en sus pensamientos y que creció junto a Maki como si ambos fuesen mellizos. El reparto lo completan Santi Goas como Togen , el tranquilo líder del asentamiento; Isabel Donate como Kinakoko , una mecánica ruidosa, directa y amable a su manera; y Vicente Gil como Jaga , un carismático mercader que Maki y Omura conocen durante su aventura. A continuación podéis ver un tráiler que nos muestra todos sus doblajes: La versión japonesa también contará con nombres conocidos de la industria del anime y los videojuegos, entre ellos Risa Kageyama, Ryota Ōsaka, Masaaki Mizunaka, Mayumi Oda y Tatsuya Kobayashi. Según sus responsables, cada decisión de casting se ha tomado con el objetivo de dar personalidad a este nuevo universo de ciencia ficción inspirado en la animación japonesa clásica.
Orbitals está construido alrededor de la cooperación entre dos jugadores , que deberán usar las herramientas propias de cada protagonista para superar obstáculos, resolver puzles y avanzar por un mundo de ciencia ficción lleno de criaturas y personajes peculiares. Jorge Cano Redactor Ofertas recomendadas 007 First Light Deluxe Edition PC 39.49 € -50% Digimon Story Cyber Sleuth: Complete Edition PC 3.39 € -91% Black Myth: Wukong PC 40.99 € -31% Town to City PC 8.19 € -67% The Incredible Adventures of Van Helsing II PC 1.21 € -91% Star Wars: Knights of the Old Republic PC 1.66 € -82% Starfield PC 31.29 € -55% Hollow Knight: Silksong PC 11.99 € -38% Dead Island 2 (Deutsche cut) PC 10.09 € -79% Hollow Knight: Silksong PC 12.99 € -35% WRC 10: FIA World Rally Championship - Deluxe Edition PC 3.92 € -93% Crimson Desert PC 49.99 € -28% Imágenes: Seguir Más sobre Orbitals Orbitals Switch 2 Lanzamiento: 3/9/2026 · Género: Puzle / Plataformas Orbitals es un videojuego del género puzles y habilidad con mecánicas físicas desarrollado por el estudio independiente BitForge Interactive y lanzado a mediados de la década de 2020 para PC y dispositivos móviles . El título propone una experiencia centrada en la precisión, el cálculo y la comprensión de trayectorias en un entorno inspirado en la física orbital. Otras noticias sobre: No es casualidad que te recuerde a It Takes Two: el codirector de Orbitals trabajó seis años junto a Josef Fares Confirmado: el prometedor Orbitals tendrá doblaje tanto al español de España como al de Hispanoamérica Orbitals, el cooperativo estilo It Takes Two exclusivo de Nintendo Switch 2 confirma fecha y precio de lanzamiento Orbitals, el cooperativo anime para Switch 2 de la editora de Expedition 33, muestra gameplay en el Direct Lo más leído El videojuego oficial de Míster Jagger tendrá una edición física exclusiva en GAME para PS5 El formato físico al borde de la extinción en el desarrollo español: solo representa el 4% de los ingresos Solo Leveling: Karma se integra oficialmente en la serie en 2026 y libera el poder de Sung Jinwoo y su ejército PlayStation habría tomado la decisión de acabar con los discos sin consultar a sus socios: 'No nos dijeron nada' Tras los despidos, Asha Sharma promete una XBOX 'más grande' y que entretenga a 'mil millones de personas al día' China plantó millones de árboles en 1978: casi 50 años después, la 'Gran Muralla Verde' está 'comiéndose' los bosques naturales Hoy en Disney+ el anime perfecto para reemplazar a 'The Boys': 24 episodios de acción con superhéroes salvajes Un desarrollador pide cambiar las normas de Steam tras recibir 55.000 reembolsos pese a las buenas críticas Es oficial: Xbox confirma un 'reinicio' con 3200 despidos y se desprende de 4 estudios XBOX reconoce que Game Pass no creció al ritmo esperado y queda lejos de sus ambiciosos objetivos