LOS40 México Actualidad Shakira le da un regalo a los fans antes de la Final del Mundial: así suena "Dai Dai" en español La colombiana emocionó a sus fans al compartir un adelanto en español de la canción oficial de la Copa del Mundo, dos días antes de su esperado show de medio tiempo. LOS40 México Creada: 17/07/2026 - 13:27 GMT-6 Añadir LOS40 en Google Shakira volvió a poner a hablar a internet al compartir un inesperado adelanto de "Dai Dai" en español, la canción oficial del torneo. El video no tardó en hacerse viral en plataformas como Instagram y TikTok, donde miles de fanáticos celebraron el gesto de la artista hacia la comunidad hispanohablante; y genera emoción para el show de medio tiempo de la Copa Mundial 2026 . Así suena "Dai Dai" en español En el video publicado por Shakira, la intérprete canta una versión adaptada al español con versos que rápidamente comenzaron a compartirse en redes sociales.
Entre las frases que más llamaron la atención destacan: "En el once contra once... levantarse y caer y volver a empezar y volverse a romper, como vuelve a romper una ola en el mar... mejor vive la vida". @los40spain ¡ASÍ SUENA #DaiDai EN ESPAÑOL! 😱 A dos días de la Final del Mundial2026, @Shakira nos ha enseñado en exclusiva un trozo de cómo suena la esperada versión en español de su éxito ‘Dai Dai’ 👀 ¡A nosotros no nos puede gustar más! ❤️🔥 Y a ti, ¿qué te parece? ¿Ganas de que la lance? #shakira #español ♬ sonido original - LOS40 SPAIN Los seguidores de la cantante aplaudieron la adaptación, asegurando que la letra conecta aún más con la emoción que se vive durante una Copa del Mundo. ¿Quién es IShowSpeed? El influencer que conquistó internet y ahora cantará en la ceremonia de clausura del Mundial 2026 ¿Por qué lanzó esta versión de 'Dai Dai'? Aunque la canción oficial fue presentada originalmente en inglés junto al cantante nigeriano Burna Boy , Shakira decidió sorprender a sus fans con este adelanto en español después de que España y Argentina , dos selecciones de habla hispana, consiguieran su pase a la gran final del Mundial. El gesto fue interpretado como un homenaje a millones de aficionados latinos que seguirán el partido desde diferentes partes del mundo.
Esta es la cifra que se le pagó a las bandas que ofrecieron conciertos por el México vs Ecuador del Mundial "Dai Dai" ya hizo historia Además del entusiasmo que ha generado el Mundial, "Dai Dai" ya presume un importante logro dentro de la industria musical. La versión original alcanzó el primer lugar del Top Global de Spotify , convirtiéndose en otro éxito internacional para Shakira y consolidándola como una de las artistas con más canciones número uno a nivel global entre quienes debutaron antes del año 2000. Aunque Shakira ya estaba confirmada como parte del histórico show de medio tiempo de la Final del Mundial 2026, este adelanto prácticamente confirma que "Dai Dai" será uno de los momentos más esperados del espectáculo. Ahora solo queda esperar para ver cómo sorprenderá la colombiana sobre el escenario en una presentación que promete hacer historia.