El cambio ocurrió en la fecha límite de traspasos, e incluyó a tres de los cinco mejores prospectos de Boston para adquirir al tres veces All-Star Adley Rutschman y a Jake Rogers, de los Orioles de Baltimore. Si bien el impresionante currículum de Rutschman habla por sí solo, Narváez ya conocía bien al cuerpo de lanzadores de los Medias Rojas y, en especial, al cerrador zurdo Aroldis Chapman. El cubano tuvo un desempeño excepcional con los de Massachusetts en los dos últimos años, con una efectividad de 1.51 carreras limpias por cada nueve entradas, y ponchó al 34 por ciento de los bateadores en 101 capítulos. Sin embargo, luego del traspaso de Narváez, con quien había una gran química, sus dos últimas salidas no fueron buenas.
Tras haber sido nombrado Relevista del Mes de la Liga Americana en julio, luego de convertir 10 oportunidades de salvamento con una efectividad de 0.75, en agosto Chapman ha tenido un comienzo difícil, con una efectividad de 6.00 en tres apariciones. Con el receptor suplente Connor Wong Chapman subió el porcentaje de bases por bolas al 10.2 por ciento, lo cual indica que les llevará tiempo entender las tendencias del otro en cuanto a la selección y ubicación de los lanzamientos, entre otras cosas. Rutschman está lesionado en estos momentos y se espera regrese esta semana en la visita a Toronto, así que el cuerpo técnico de Boston debe encontrar la forma recuperar la confianza con él y Rogers detrás del plato. En plena fase final de la temporada y en la lucha por el banderín de la Liga Americana, cada out en la novena entrada cobra mayor importancia y será vital encontrar el ritmo para que Chapman siga siendo un cerrador impenetrable y no camine por la cuerda floja. mar/lp