El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a generar controversia en torno a los nombres geográficos tras publicar en su plataforma Truth Social una imagen del mapa del estado de Nuevo México en la que la palabra “México” aparece tachada y sustituida por “América”, convirtiendo simbólicamente el nombre de esta región en “Nueva América”. La publicación, difundida el domingo, muestra el contorno de Nuevo México y varias de sus referencias geográficas, pero modifica visualmente su denominación. Trump no ofreció una explicación detallada sobre sus intenciones ni anunció un procedimiento oficial para cambiar el nombre del estado, por lo que la imagen no supone, por ahora, una modificación legal. Many people suggested changing the name of New Mexico, one of the great vote cheating states of all time, to NEW AMERICA.
So much more prestigious and beautiful for the people of that potentially incredible State. Wow, I Love It!!! President DONALD J. TRUMP ( TS: Sep 6 2026,… pic.twitter.com/q9uTdIDFhT — Commentary Donald J.
Trump Truth Social Posts On X (@TrumpTruthOnX) September 6, 2026 Nuevo México mantiene oficialmente su nombre y forma parte de Estados Unidos desde el 6 de enero de 1912, cuando se convirtió en el estado número 47 de la Unión. La denominación, sin embargo, tiene una historia de varios siglos y es anterior incluso a la creación de Estados Unidos como país. El nombre Nuevo México se remonta a 1598, cuando la expedición encabezada por Juan de Oñate estableció una provincia bajo dominio de la monarquía española. Tras la independencia de México en 1821, el territorio pasó a formar parte de México y conservó esa denominación.
Después de la guerra entre México y Estados Unidos, Nuevo México pasó a manos estadounidenses. No obstante, el término “México” permaneció en el nombre del estado como referencia a su pasado colonial, hispano y mexicano, y no porque el territorio forme actualmente parte de México. En este contexto, la gobernadora de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham, rechazó en la misma jornada la idea de Trump y afirmó que el nombre del estado “no está en debate” y que existe desde antes de la creación de Estados Unidos. New Mexico’s name isn’t up for debate — it’s been ours since before the United States existed.
What is up for debate? Who’s showing up for working families. While the President tries to distract Americans from his disastrous war in Iran, gas prices keep soaring. Americans are… pic.twitter.com/tnX1gPItDH — Governor Michelle Lujan Grisham (@GovMLG) September 6, 2026 Asimismo, Grisham acusó al presidente de intentar distraer a los estadounidenses de lo que calificó como su “desastrosa guerra en Irán”, mientras los precios de la gasolina siguen aumentando .
También señaló que los estadounidenses pagan más por los alimentos, pierden acceso a la atención sanitaria y se preguntan si algún día podrán permitirse una vivienda. “Mientras la Casa Blanca pierde el tiempo coloreando mapas, Nuevo México está ocupado haciendo el trabajo”, afirmó. La publicación de Trump se suma a otras iniciativas de su administración para modificar denominaciones geográficas. En enero de 2025, el mandatario firmó una orden ejecutiva para promover dentro del Gobierno estadounidense el uso de “Golfo de América” en lugar de “Golfo de México”. ¿Expansionismo? Trump rebautiza Golfo de México a Golfo de EEUU La misma política se extendió al lago Ontario, cuyo nombre fue sustituido por “Lago América” en el sistema federal estadounidense mediante una orden ejecutiva firmada el 27 de agosto de 2026.
Estos cambios, sin embargo, no obligan automáticamente a otros países o instituciones internacionales a adoptar las nuevas denominaciones. Por el momento, Nuevo México continúa siendo el nombre oficial del estado y no existe una orden que establezca su cambio a “Nueva América”. Trump dice que renombrará Golfo de México como ‘Golfo de América’ zbg/msm