'Dragon Ball Super: Beerus' ya está aquí. La serie se encuentra disponible en VOSE en varias plataformas, que van estrenando sus nuevos episodios semana a semana. Además, ya hemos tenido las primeras noticias del doblaje en inglés de la serie, lo que nos lleva a preguntaros... ¿cuándo podremos verlo con las voces en castellano? Aún no hay nada oficial, pero vamos a arrojar un poco de luz sobre esta novedad que muchos seguidores y seguidoras esperan con ganas.
Como os acabo de comentar, todavía no hay información oficial sobre el doblaje en español de España de este anime. Podemos dar por hecho que terminará llegando antes o después, pero lo que nos interesa es afinar un poco más ese cuándo. Y tenemos un gran clavo al que agarrarnos para ello: 'Dragon Ball Daima'. No es seguro, pero sí podemos suponer que la serie que hoy nos ocupa seguirá un camino parecido a la más reciente de la franquicia. 'Dragon Ball Daima' se estrenó en octubre de 2024, y, como está sucediendo con Beerus, llegó a varias plataformas en VOSE.
El doblaje en castellano no vio la luz hasta septiembre de 2026, con motivo de su emisión en la televisión en abierto a través del canal Clan, de RTVE. Si tomamos estos tiempos como referencia, significaría que el doblaje de 'Dragon Ball Super: Beerus' en español de España no llegaría hasta 2028. ¿Podemos dar por hecho que la espera será de 2 años? Personalmente no lo daría por seguro, ya que la situación puede cambiar por muchos motivos. Sin embargo, sí que creo que el caso de Daima evidencia que el doblaje en castellano de Beerus no va llegar pronto.
Pienso que es la única conclusión medianamente segura que podemos sacar ahora mismo, por mucho que sean muy malas noticias para los menos amantes de los subtítulos. Este es un dilema en el que seguro que os encontráis muchos seguidores y seguidoras a los que no os gusta ver anime con subtítulos, bien porque os habéis criado con doblajes y no queréis cambiar o bien por simple preferencia. Al final, sois vosotros mismos los que mejor valoráis la situación, pero mi opinión al respecto es clara. Personalmente sí os recomendaría ver el anime en VOSE, porque, como hemos visto, el doblaje puede tardar años en llegar.
No obstante, lo que a priori es un problema en el futuro puede ser una oportunidad. Y es que el estreno del doblaje en el futuro puede ser la excusa perfecta para volver a ver 'Dragon Ball Super: Beerus'. Dado que no parece que la espera vaya a ser corta, seguro que para entonces os apetece volver a disfrutarlo. Por supuesto, siempre queda la opción de aguantar y esperar que la espera sea más corta.
Al final también es posible. Como hemos visto, no es lo más probable, pero tampoco lo descartaría del todo. No es lo que yo haría, pero si tenéis paciencia al final terminará siendo recompensada. La cuestión a la que tenéis que responder vosotros mismos es si merece la pena o no.
Y hasta aquí llega la información sobre el doblaje en castellano de 'Dragon Ball Super: Beerus'. Como habéis visto, información como tal tenemos poca, pero las teorías que podemos elaborar no invitan a una espera corta. Antes de terminar, me gustaría conocer vuestras impresiones al respecto: ¿creéis que el doblaje llegará antes? ¿Lo estáis siguiendo en VOSE? Podéis responderme en el apartado de comentarios. ¡Nos leemos ahí mismo!
CONTENIDO RELACIONADO Goku y compañía regresarán en un nuevo capítulo a finales de la semana, lo que sin duda nos llenará de energía para afrontar la siguiente El anime completa su espectacular despliegue sumando una plataforma más a sus opciones, aunque seguramente no convencerá a muchos Después del estreno del primer episodio en New York Comic-Con, el hype por el regreso de Dragon Ball está más alto que nunca El anime ha anunciado la que será su tercera ventana de emisión en nuestro país, y es una de las mejores opciones A pocos días del estreno del nuevo anime de Goku, la incógnita se ha despejado y la serie ya tiene casa para la emisión de su simulcast La plataforma ha confirmado que tendrá los derechos del anime e irá subiendo todos los episodios, pero no en la fecha que muchos querrían El regreso de Goku y compañía está ya a la vuelta de la esquina, y os doy todos los detalles sobre el estreno de su primer capítulo Toei Animation por fin comparte novedades sobre esta esperadísima remasterización del anime original El creativo se ha pronunciado en redes sociales con unas palabras que pueden no ser nada o suponer una pista del regreso de la publicación Esta teoría apunta a que la nueva serie seguiría una estrategia similar a Dragon Ball Daima, y One Piece tendría mucho que ver con la estrategia El mangaka sorprende a los fans con la portada exclusiva del tomo 19 del manga, que enseña a la familia del príncipe saiyajin
