Por Ivan Kesic Boynurd es el motor de la creciente economía de Jorasán del Norte gracias a la industria petroquímica y manufacturera, sus recursos minerales, la agricultura, las exportaciones y las reformas para atraer inversiones, lo que la posiciona como un emergente centro industrial y comercial del noreste de Irán. La Compañía Petroquímica de Jorasán, en Boynurd, produjo más de 405 000 toneladas de amoníaco, urea y melamina en apenas cinco meses. El 53 % de sus ingresos procedió de las exportaciones a países vecinos, Europa y Asia Oriental. Jorasán del Norte cuenta con más de 1150 millones de toneladas de reservas minerales, que abarcan más de 28 tipos de minerales.
Sin embargo, ahora está previsto crear una ciudad minera de 500 hectáreas en Esfarayen para procesar localmente plomo, zinc y otros metales, en lugar de venderlos sin procesar. La tasa de participación económica de Jorasán del Norte alcanza el 44,1 %, por encima de la media nacional del 40,6 %. Además, la provincia ha reducido el tiempo necesario para obtener licencias de inversión de un año completo a tan solo dos semanas. Boynurd, capital de la provincia de Jorasán del Norte, se ha convertido en uno de los centros industriales y comerciales más prometedores del noreste de Irán.
La ciudad combina un importante complejo petroquímico, una industria manufacturera consolidada, abundantes recursos minerales y una productiva base agrícola, junto con una infraestructura en expansión para atraer inversiones. Jorasán del Norte es una provincia relativamente joven —apenas tiene dos décadas de existencia—, pero cuenta con una capacidad económica que pocas regiones de su tamaño pueden igualar. En su centro se encuentra Boynurd, una ciudad que ha ido reuniendo progresivamente los componentes necesarios para desarrollar una economía industrial moderna. La Compañía Petroquímica de Jorasán, uno de los mayores complejos químicos del noreste de Irán, constituye uno de los pilares de una base manufacturera que también abarca la producción de cemento, la fabricación de productos de plástico y metal, el procesamiento de alimentos y los materiales de construcción.
Más allá de los límites de la ciudad, la provincia cuenta con más de 28 tipos de minerales identificados, extensos viñedos y huertos, así como un sector ganadero que abastece a las industrias láctea y cárnica. Dieciocho parques y zonas industriales, una zona económica especial y una población activa cuya tasa de participación económica supera la media nacional proporcionan a Jorasán del Norte una base para mantener un crecimiento sostenido. Una iniciativa que abarca toda la provincia y está orientada al procesamiento de materias primas y a la producción de valor añadido busca ahora aprovechar estos recursos para obtener mayores beneficios, generar nuevos empleos y fortalecer su posición en el comercio regional. Boynurd ocupa un lugar central en esta transformación.
Compañía Petroquímica de Jorasán Un pilar petroquímico con alcance internacional La Compañía Petroquímica de Jorasán es el ejemplo más claro de lo que puede alcanzar la economía industrial de Boynurd. Fundado en 1992 e iniciado sus operaciones comerciales en 1996, este complejo ocupa aproximadamente 200 hectáreas a lo largo de la carretera que conecta Boynurd con Shirvan, a unos 17 kilómetros de la ciudad. Sus principales productos —amoníaco, urea y melamina cristalina— vinculan la base industrial de la región con los sectores agrícola, de la construcción y de la manufactura derivada. Su producción refleja la trayectoria de una empresa consolidada y orientada a la exportación.
Durante los primeros cinco meses del año iraní 1405, que corresponden aproximadamente al período comprendido entre marzo y agosto de 2026, la compañía produjo más de 405 000 toneladas de productos, un 5 % más que en el mismo período del año anterior, y alcanzó el 98 % de su objetivo de producción. Sus ingresos operativos superaron los 127 billones de riales, lo que representa un incremento interanual del 209 %. El 53 % de esos ingresos procedió de las exportaciones. La unidad de producción de urea tiene una capacidad aproximada de 1700 toneladas diarias; la de amoníaco, de unas 1000 toneladas al día, y la de melamina, de alrededor de 2,5 toneladas por hora.
Estos productos abastecen tanto a las industrias y los mercados agrícolas nacionales como a clientes de países vecinos, Europa y Asia Oriental. Compañía Cementera de Boynurd Cemento, manufactura y una base industrial diversificada La producción de cemento constituye otro de los pilares de la economía de Boynurd. La Compañía Cementera de Boynurd abastece de materiales de construcción al mercado regional y registró unos ingresos por ventas de aproximadamente 18,58 billones de riales durante los primeros seis meses del año iraní en curso, lo que supone un incremento del 58 % respecto al mismo período de 2025. La empresa ha puesto la mira en el mercado ruso.
El año anterior exportó 102 000 toneladas de cemento a Rusia y ahora está ultimando la certificación GOST para seis líneas de productos, con el fin de acceder a proyectos gubernamentales y de infraestructura en ese país. Asimismo, ha puesto en marcha una nueva línea de envasado en grandes sacos, con una capacidad diaria de al menos 2000 toneladas, para atender grandes pedidos de exportación. La compañía también puede transportar diariamente 1500 toneladas de cemento a través de la ruta de 500 kilómetros que conduce al puerto de Amirabad. Más allá del cemento, el parque industrial de Bidak, situado cerca de Boynurd, alberga diversas empresas manufactureras especializadas.
Artiston Sanat fabrica grúas industriales en unas instalaciones de más de 6000 metros cuadrados. Delvan Plus produce cabinas de ascensores en una planta de 2000 metros cuadrados, donde genera 35 empleos directos y contribuye al sustento de otras 2000 personas mediante empleos indirectos. Sepehr Shishe Northeast fabrica distintos tipos de vidrio, mientras que Faba Motor produce motores de cogeneración de calor y electricidad (CHP). Por su parte, Kia Electrode East fabrica 1000 toneladas de electrodos al año.
La actividad industrial de la provincia se extiende más allá de Boynurd. En Esfarayen, la empresa de base tecnológica Polymer Azin Esfarayen produce compuestos poliméricos y concentrados de color (masterbatch), con una capacidad anual de 30 000 toneladas y una inversión de 350 000 millones de tomanes. En el mismo parque industrial se encuentra Kia Electrode East Esfarayen, dedicada a la producción de hierro esponja, con una capacidad de 10 000 toneladas anuales. Estas empresas, junto con las industrias de plástico, tuberías metálicas, equipos industriales y procesamiento de alimentos de Boynurd, conforman una base manufacturera que abastece a grandes plantas industriales, atiende a los mercados de la construcción y la agricultura y genera empleo en toda la región.
Parque Industrial de Bidak Una provincia con numerosos parques y zonas industriales Jorasán del Norte ha desarrollado una amplia red de infraestructura industrial, integrada por 18 parques y zonas industriales y una zona económica especial, que albergan aproximadamente 420 unidades industriales activas y generan empleo directo para unas 6100 personas. A lo largo de los años, se han firmado alrededor de 1200 contratos de asignación de terrenos con inversores. La Zona Económica Especial de Boynurd, aprobada en 2018, ha atraído decenas de acuerdos de asignación de terrenos. Hasta agosto de 2026, se habían firmado 36 contratos que abarcaban más de 13 hectáreas.
Además, un nuevo plan de desarrollo contempla poner aproximadamente 200 hectáreas de la segunda fase a disposición de los inversores, una vez finalizado un puente que conectará ambas fases. Esta ampliación abrirá nuevas oportunidades para la manufactura, el almacenamiento y la logística. Recursos minerales: una riqueza aún por aprovechar Los recursos minerales de Jorasán del Norte figuran entre los activos más valiosos de la provincia. Sus reservas superan los 1150 millones de toneladas e incluyen piedras ornamentales, piedra caliza, mármol, bauxita, mineral de hierro, cobre, plomo, zinc, yeso y barita.
En julio de 2026, una delegación de inversores chinos visitó explotaciones de piedra ornamental en las aldeas de Mehnan y Baqcheq y sus alrededores. La visita se centró en el mármol y en las variedades de piedra de tonalidades naranja y limón identificadas en la zona, así como en las oportunidades para modernizar su extracción, procesamiento y exportación. La red industrial de la provincia también incluye importantes instalaciones, como la Compañía Iraní de Alúmina, en Yayarm, que produce materiales derivados de la alúmina y productos de aluminio a partir de bauxita nacional, así como las instalaciones siderúrgicas y metalúrgicas de Esfarayen. En Esfarayen se ha propuesto crear una ciudad minera de 500 hectáreas para procesar localmente plomo, zinc y otros metales, transformando el mineral extraído en productos de mayor valor añadido.
Planchas de piedra ornamental de color naranja de Jorasán del Norte Agricultura y ganadería: la base de la industria transformadora La agricultura representa alrededor del 30 % de la economía de Jorasán del Norte y sigue siendo su sector más importante. La provincia produce trigo, cebada, remolacha azucarera, uvas, manzanas, pistachos, algodón y productos hortícolas. Su producción anual de uva alcanza aproximadamente las 116 000 toneladas, cosechadas en unos 13 800 hectáreas de viñedos. La ganadería aporta una fortaleza adicional, con una producción anual de aproximadamente 80 000 toneladas de leche cruda.
Tras la rehabilitación de una planta láctea que permanecía inactiva y la creación de dos nuevas unidades de procesamiento, la capacidad de recogida y transformación de leche cruda aumentó un 25 %, hasta alcanzar aproximadamente las 40 000 toneladas anuales. Las industrias transformadoras de la provincia ya procesan alrededor de 720 000 toneladas de productos agrícolas al año. El azafrán, las plantas medicinales, la leche, la carne roja y el procesamiento de carne de pollo figuran entre las principales oportunidades de inversión. Los paquetes de inversión de la provincia se han diseñado precisamente en torno a estas ventajas.
Una fuerza laboral preparada para crecer La población de Jorasán del Norte constituye uno de sus mayores activos económicos. En 2025, la tasa de participación económica de la población de 15 años o más alcanzó el 44,1 %, por encima de la media nacional, situada en el 40,6 %. El sector servicios concentra el 42,5 % del empleo; la industria, el 30,6 %, y la agricultura, el 26,9 %. Esta diversidad refleja una economía equilibrada y resiliente.
Alrededor del 44 % de la población de la provincia vive en zonas rurales, donde las capacidades agrícolas, ganaderas, artesanales y productivas otorgan a las comunidades rurales un papel relevante en la cadena económica. Cosecha de algodón en Jorasán del Norte Puertas abiertas a los inversores Jorasán del Norte ha adoptado medidas decisivas para facilitar las inversiones. En una conferencia sobre inversiones celebrada en octubre de 2025, se presentaron 121 licencias sin nombre de titular y se asignaron 20 billones de riales en créditos bancarios, lo que permite a los inversores iniciar sus proyectos sin las demoras que normalmente conlleva la obtención de permisos. La provincia ocupa el quinto lugar del país en el índice del entorno empresarial.
Además, por orden del gobernador provincial, el plazo necesario para obtener las licencias pertinentes se ha reducido de un año a tan solo dos semanas. Durante la visita presidencial a la provincia, se asignaron más de 200 billones de riales en créditos, de los cuales el 30 % se destinó a financiar estas licencias. La estrategia provincial se centra en desarrollar pequeñas y medianas industrias junto con las grandes empresas, activar las cadenas de valor e impulsar la producción de bienes derivados. Delegaciones de China, Turquía y Afganistán participaron en la conferencia sobre inversiones, en la que se presentaron 140 paquetes de inversión a empresarios nacionales y extranjeros.
Artesanía, patrimonio y hospitalidad La economía de Boynurd también tiene una dimensión cultural. Los textiles tradicionales, las alfombras y las artesanías —entre ellas, las alfombras turcomanas, los kilims de Boynurd y los manteles kurdos— destacan por su importancia. Estos textiles se elaboran principalmente en Boynurd, Raz y Jargolan, y Shirvan. La producción anual de alfombras tejidas a mano se estima entre 25 000 y 35 000 metros cuadrados.
Estas actividades artesanales generan empleo para las mujeres de las zonas rurales y atraen visitantes. Los atractivos naturales e históricos de la provincia, desde el Parque Nacional de Sarigol hasta sus paisajes montañosos y el patrimonio cultural de las comunidades turcomanas y kurdas, atraen cada año entre 1,5 y 2 millones de turistas nacionales. Aeropuerto Internacional de Boynurd Un punto de conexión estratégico en el noreste Jorasán del Norte está situada en el corredor nororiental de Irán y comparte frontera con Turkmenistán. Boynurd es el centro administrativo y comercial que conecta los núcleos industriales, las zonas mineras y las comunidades agrícolas de la provincia.
Las exportaciones provinciales han alcanzado aproximadamente los 316 millones de dólares. Entre los productos que llegan a los mercados regionales figuran los agrícolas, los materiales de construcción, los bienes industriales ligeros y las artesanías. Las rutas terrestres de la provincia conectan el noreste del país con los mercados de Asia Central, lo que otorga a Boynurd un papel natural en el comercio regional. Una provincia que transforma su potencial en producción Jorasán del Norte está pasando de una economía basada en las materias primas a otra sustentada en el procesamiento, la manufactura y la generación de valor añadido.
Los parques industriales de la provincia se están convirtiendo en motores de esta transformación, con recursos financieros destinados a la producción y el procesamiento, en lugar de a la venta de materias primas sin transformar. Las 400 unidades industriales activas de la provincia producen ya entre 2,5 y 3 millones de toneladas anuales de bienes industriales y semiindustriales, mientras que el sector minero extrae entre 3 y 4 millones de toneladas de minerales al año. Con su complejo petroquímico, su industria cementera y manufacturera, sus abundantes recursos minerales, su riqueza agrícola y una infraestructura de inversión en expansión, Boynurd está preparada para convertir estas capacidades en una prosperidad duradera para Jorasán del Norte y para Irán. Your Premium trial has ended Your Premium trial has ended Your Premium trial has ended Your Premium trial has ended Your Premium trial has ended Your Premium trial has ended