Apps de notas con IA: qué hacen Notion AI, Apple Notas, Google Keep con Gemini y OneNote con Copilot, y cuánto te cuestan

Apps de notas con IA: qué hacen Notion AI, Apple Notas, Google Keep con Gemini y OneNote con Copilot, y cuánto te cuestan

Las cuatro grandes apps de notas ya resumen, reescriben y buscan con IA, pero no al mismo precio ni con la misma profundidad. Notion AI es la más completa y la que más cobra por usarla sin límites. Apple Notas lo da gratis si tu dispositivo es compatible con Apple Intelligence. Google Keep delega casi todo en la app Gemini, y OneNote con Copilot está pensado sobre todo para cuentas de trabajo.

La pregunta útil no es cuál tiene «más IA», sino qué parte de tus notas acaba en un servidor ajeno cuando pides un resumen. Ahí apuntamos contraseñas, síntomas y números de cuenta. Todo lo que sigue sale de la documentación oficial consultada el 19 de noviembre de 2026. ¿Qué hace cada una con tus notas? App Qué hace la IA Qué necesitas Notion AI Chat sobre tu espacio de trabajo, generación y edición de páginas, autocompletado de bases de datos, traducción, notas de reuniones Prueba limitada en Gratuito y Plus; completo desde Business Apple Notas Transcribir grabaciones, resumir la transcripción, herramientas de escritura Dispositivo compatible con Apple Intelligence Google Keep Crear listas con Gemini; Gemini puede crear, buscar y ampliar notas de Keep Listas: un Pixel, con límites, o un plan de IA de Google para seguir OneNote Resúmenes, listas de tareas, reescritura, chat sobre tus notas Licencia Microsoft 365 Copilot (trabajo), o Microsoft 365 solo en Windows Notion es el caso más ambicioso.

Su página de precios describe un agente que conversa, genera y edita documentos, rellena bases de datos y busca respuestas en todo tu espacio de trabajo, además de un anotador con IA que transcribe reuniones. Según su documentación , también traduce páginas enteras a otro idioma desde el menú de la página. Apple Notas se centra en el audio. La guía de Notas para Mac explica cómo grabar dentro de una nota, ver la transcripción en tiempo real, buscar en ella y pedir a Apple Intelligence un resumen de lo grabado.

La transcripción en Mac requiere chip M1 o posterior. Las herramientas de escritura sirven, según Apple, para reescribir o revisar el estilo de tus notas. En Google Keep , la función propia es más modesta: «Help me create a list» genera una lista a partir de una petición, como el equipaje para una acampada con dos niños. Lo potente está fuera: desde la aplicación Gemini puedes pedir que cree, muestre o amplíe notas y listas de Keep escribiendo @Google Keep, y la misma conexión funciona con Samsung Notes, Xiaomi Notes y otras apps de fabricantes.

OneNote , según la ayuda de Microsoft , usa Copilot para generar resúmenes, crear listas de tareas, analizar ideas, reescribir notas para que se entiendan mejor y redactar contenido nuevo, como órdenes del día. ¿Cuánto cuesta y funciona en español? Aquí aparecen las letras pequeñas. En Notion , los planes Gratuito y Plus solo incluyen una prueba limitada de la IA. El uso completo empieza en Business , que la tabla de precios de su web sitúa en 20 dólares por miembro al mes (unos 18,20 euros al cambio del BCE de hoy); Plus cuesta 10 dólares (unos 9,10 euros).

La web avisa de que el plan anual ahorra hasta un 20 %, así que mes a mes puede salir más caro. En Google Keep , la ayuda dice que la creación de listas funciona en los Pixel con límites de uso y que, para seguir usándola, hace falta un plan de IA de Google . Esa página solo está en inglés y no aclara si admite peticiones en castellano. La conexión entre la app Gemini y Keep tiene otro requisito que poca gente conoce: necesita el ajuste Historial activado; con él apagado, Gemini no puede conectarse a tus notas.

En OneNote , Microsoft limita Copilot a dos casos: quien tenga una licencia de Microsoft 365 Copilot de trabajo, en Windows, Mac, iPad y web, y quien tenga una suscripción válida de Microsoft 365, pero solo en OneNote para Windows . Sobre el idioma, la ayuda reconoce que la calidad es mejor cuando escribes en inglés y que en otros idiomas «se espera que mejore con el tiempo». En Apple Notas , los resúmenes de transcripciones están disponibles en español de España, México y Estados Unidos, según la página de disponibilidad de Apple Intelligence . No hay cuota aparte: Apple Intelligence se activa con el sistema operativo en los iPhone 15 Pro, iPhone 16 y posteriores, aunque algunas funciones tienen límites de uso diarios y Apple anuncia que el acceso ampliado será de pago en el futuro. ¿Qué pasa con lo que escribes?

Apple sostiene en su política de privacidad de Apple Intelligence que muchas tareas se resuelven en el propio dispositivo y que, cuando hace falta más potencia, la petición va a su computación privada en la nube , donde los datos se procesan solo para responder, no se conservan y Apple no puede acceder a ellos. Notion afirma en su página de precios que no usa tus datos para entrenar sus modelos salvo que aceptes compartirlos, y que sus proveedores de IA tienen prohibido por contrato entrenar con ellos. Pero esos proveedores conservan los datos 30 días en todos los planes salvo Enterprise , el único con conservación cero. En Gemini , el requisito del Historial tiene consecuencias.

Google explica en su Centro de Privacidad que, con ese ajuste activado, tu historial puede usarse para entrenar modelos según tu configuración y que revisores humanos examinan una parte de las conversaciones. Pedir a Gemini que lea tus notas de Keep es, por tanto, meterlas en esa conversación. Antes, conviene entender qué permisos das cuando conectas ChatGPT, Claude o Gemini a tus servicios de Google y cómo revocarlos , y qué recuerdan de ti Gemini y otros chatbots entre conversaciones . ¿Cuál elegir según lo que apuntes? Mi lectura: la elección depende menos de la IA que de dónde están ya tus notas.

Si grabas clases, reuniones o entrevistas y tienes un iPhone o un Mac compatible, Apple Notas es la opción con menos fricción: transcribe, resume en castellano y no cobra aparte. Si trabajas en equipo sobre documentos largos , Notion es la única que trata tus notas como una base de conocimiento consultable. El problema es el precio: probarla es fácil, usarla a diario empuja hacia Business. Si tus notas son listas rápidas y ya usas Gemini, Keep sirve, con el historial activado.

Si tu empresa ya paga Microsoft 365 Copilot , OneNote es la opción natural. Para un particular, que funcione solo en Windows y rinda mejor en inglés la deja en segundo plano. Y una advertencia que vale para todas: las notas sincronizadas viven en la nube de cada empresa y su espacio también se paga. Si un día dejas de hacerlo, conviene saber qué pasa con tus archivos si dejas de pagar Google One, iCloud+ u OneDrive.

Creo que la tendencia es clara y no del todo buena para el usuario. Las apps de notas eran el bloc que nadie más leía. Ahora cada fabricante quiere que le dejes leerlo para venderte una suscripción o retenerte en su plataforma. La IA ahorra tiempo al resumir una reunión de una hora, pero lo que no querrías que leyera otra persona no debería estar en una nota que lee un modelo.

¿Te gustó esta nota? Compártela: