Las herramientas de jardinería y paisajismo de Pingquan se abren camino en el mundo Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 18 de septiembre de 2026 | 11:36 Un empleado de una empresa con sede en Pingquan, en la provincia de Hebei, presenta herramientas de jardinería en la sala de exposición, 27 de septiembre del 2026. (Foto: Hebei Daily / Chen Baoyun) Un fabricante de muebles en Pingquan, una ciudad a nivel de condado en la provincia de Hebei, en el norte de China, está produciendo herramientas de jardinería destinadas a más de 20 países y regiones, entre ellos EE. UU., Alemania, Irlanda y Australia. Desde el grosor de la hoja de una pala hasta la longitud y la forma del casquillo del mango, cada especificación está adaptada a las condiciones locales del suelo, las preferencias de los consumidores y los hábitos de uso. “Las palas con hojas planas están hechas para Irlanda, donde el suelo es suelto. Para Alemania, donde los consumidores valoran la durabilidad y el diseño, fabricamos palas con casquillos de mango alargados y en forma de onda”, afirmó Li Jing, presidenta de la empresa. “Los hogares estadounidenses con patios espaciosos se sienten más atraídos por herramientas más grandes y de alta resistencia, mientras que los compradores australianos buscan equipos robustos que puedan penetrar en suelos rocosos”, indicó Li.
Li también señaló que en muchos mercados extranjeros el mantenimiento del jardín está integrado en la vida diaria, lo que convierte a las herramientas de jardinería en una necesidad más que en una compra ocasional. “Hay un potencial significativo en los mercados extranjeros”, afirmó. La empresa dirigida por Li cuenta con una sala de exposición de 2 mil metros cuadrados que exhibe más de 1000 tipos de productos de herramientas de jardinería. Sus raíces se remontan a una fábrica gestionada por una escuela establecida en la década de 1980. Desde sus orígenes en la producción de fideos secos, pasó a fabricar piezas de metal estampadas y gatos para vehículos, perfeccionando sus capacidades de fabricación paso a paso a lo largo de los años.
Tras años de funcionar como fabricante por contrato, la empresa se dio cuenta de que necesitaba sus propios recursos de diseño e investigación y desarrollo (I+D) para crecer de manera sostenible. La empresa de Li ahora forma parte de los fabricantes locales que impulsan la floreciente industria de herramientas de jardinería y paisajismo de Pingquan. En los últimos años, han invertido más en innovación; algunos se han asociado con universidades para resolver problemas técnicos complejos, mientras que otros se han lanzado al mercado con sus propias marcas. Pingquan se ha convertido en una de las principales bases de producción de China para herramientas de jardinería y paisajismo de mango largo.
Sus fabricantes locales ofrecen más de 1.000 variedades de productos en categorías que incluyen herramientas de jardinería, paisajismo e ingeniería, así como muebles de acero y madera y parrillas para exteriores. El crecimiento de la industria se refleja en las cifras de exportación. La empresa dirigida por Li exportó el año pasado alrededor de 210 millones de yuanes (31,31 millones de dólares) en productos. De enero a julio de este año, exportó 3,87 millones de piezas de herramientas de jardinería por un valor de casi 138 millones de yuanes, lo que supone un aumento interanual de alrededor del 21 por ciento.
La expansión de la industria ha tenido un efecto dominó, generando empleo para fabricantes de mangos de madera, piezas estampadas de metal y envases, así como para proveedores de logística. Solo la empresa de Li emplea a 420 residentes. “Las autoridades locales han identificado la fabricación de herramientas de jardinería y paisajismo como una industria clave de comercio exterior a nivel de condado y han introducido medidas que incluyen reembolsos de impuestos a la exportación, encuentros entre bancos y empresas y capacitación en comercio exterior”, explicó Yang Guosheng, funcionario de la Oficina de Desarrollo y Reforma de Pingquan. “También hemos construido plataformas de servicios para ayudar a las empresas a participar en ferias y exposiciones comerciales internacionales, así como a mejorar la logística transfronteriza”, agregó. El crecimiento de la industria de herramientas de jardinería y paisajismo de Pingquan se considera un microcosmos de la transformación y modernización de la fabricación a nivel de condado en China. Centrándose en nichos de mercado, las empresas locales se han ganado un punto de apoyo con productos de alta calidad, han crecido a través de la innovación y han llegado a mercados lejanos mediante la creación de sus propias marcas. “Más que simplemente fabricar herramientas, estamos llevando la calidad de la manufactura china a clientes de todo el mundo”, afirmó Li, y señaló que la empresa planea seguir incrementando la inversión en I+D, consolidar sus mercados en el extranjero existentes y explorar otros nuevos, al tiempo que expande su negocio en el mercado nacional de herramientas de jardinería. (Web editor: Zhao Jian, 周雨)